Vai al contenuto
Swiss Corner Fresco
  • Negozio
    • Orologi a cucù
    • Orologi in miniatura
    • Trauffer
    • Orologi
    • Coltelli Victorinox
    • Wrendale
  • Souvenir
  • La nostra storia
  • Incisione
  • Contatti

Condizioni generali di vendita

Aggiornato: aprile 2026

Questa è una traduzione non ufficiale. Solo la versione tedesca è legalmente vincolante.

1. Ambito di applicazione

Le presenti condizioni generali di vendita (di seguito «CGV») si applicano a tutti gli ordini effettuati tramite il negozio online di Swiss Corner Fresco GmbH, Löwenstrasse 13, 6004 Lucerna (di seguito «noi» o «venditrice»). Effettuando un ordine, accetti queste CGV.

2. Conclusione del contratto

La presentazione dei prodotti nel negozio online non costituisce un'offerta vincolante, ma un invito a presentare un ordine. Inviando l'ordine, fai un'offerta vincolante per l'acquisto dei prodotti selezionati. Il contratto si conclude quando confermiamo il tuo ordine via e-mail o consegnamo la merce.

3. Prezzi e spese di spedizione

Tutti i prezzi sono espressi in franchi svizzeri (CHF) e includono l'IVA legale. Le spese di spedizione all'interno della Svizzera sono indicate in modo trasparente durante il processo d'ordine prima della sua conclusione.

4. Pagamento

Il pagamento avviene in sicurezza tramite il nostro fornitore di servizi di pagamento Stripe. Accettiamo carte di credito (Visa, Mastercard), TWINT e altri metodi di pagamento svizzeri comuni. L'addebito viene effettuato immediatamente dopo la ricezione dell'ordine.

5. Consegna

Spediamo esclusivamente all'interno della Svizzera con la Posta svizzera. Il tempo di consegna abituale è di due a cinque giorni lavorativi dalla ricezione dell'ordine. In alternativa, puoi ritirare gratuitamente il tuo ordine nel nostro negozio in Löwenstrasse 13 a Lucerna (Click & Collect).

6. Trasferimento del rischio

Il rischio di perdita o deterioramento accidentale della merce passa all'acquirente al momento della consegna alla Posta svizzera. Per il Click & Collect, il trasferimento del rischio avviene con la consegna della merce nel nostro negozio.

7. Garanzia

Si applicano le disposizioni legali di garanzia del diritto delle obbligazioni svizzero. Se constati un difetto, contattaci entro sette giorni dalla ricezione della merce. Ci impegniamo per una soluzione rapida ed equa.

8. Responsabilità

Siamo responsabili per i danni causati da noi o dai nostri ausiliari intenzionalmente o per negligenza grave. Qualsiasi ulteriore responsabilità è esclusa nei limiti consentiti dalla legge.

9. Protezione dei dati

Il trattamento dei tuoi dati personali è disciplinato in dettaglio nella nostra informativa sulla privacy.

10. Diritto applicabile

Si applica esclusivamente il diritto svizzero, escludendo la Convenzione delle Nazioni Unite sui contratti di vendita internazionale di merci (CISG).

11. Foro competente

Il foro esclusivo per tutte le controversie derivanti da o in relazione a questo contratto è Lucerna, Svizzera, salvo diversa disposizione imperativa di legge.

12. Crediti fotografici

Le immagini di esempio nella sezione Incisioni sono utilizzate per gentile concessione di xTool.

La nostra famiglia

La famiglia Fresco gestisce il negozio in seconda generazione, ogni pezzo scelto personalmente per te.

Löwenstrasse 13, 6004 Lucerna
+41 41 410 30 06
info@swisscornerfresco.ch

Negozio

  • Tutti i prodotti
  • La nostra storia
  • Personalizzazione
  • Contatti

Informazioni legali

  • Impressum
  • Privacy
  • Termini

Metodi di pagamento

  • Visa
  • MasterCard
  • TWINT
  • PostFinance
  • Stripe

© 2026 Swiss Corner Fresco. Fatto con amore a Lucerna.