Vai al contenuto
Swiss Corner Fresco
  • Negozio
    • Orologi a cucù
    • Orologi in miniatura
    • Trauffer
    • Orologi
    • Coltelli Victorinox
    • Wrendale
  • Souvenir
  • La nostra storia
  • Incisione
  • Contatti

Informativa sulla privacy

Aggiornato: aprile 2026

Questa è una traduzione non ufficiale. Solo la versione tedesca è legalmente vincolante.

1. Responsabile del trattamento

Responsabile del trattamento dei tuoi dati personali ai sensi della legge svizzera sulla protezione dei dati (nLPD) è:

Swiss Corner Fresco GmbH Löwenstrasse 13 CH-6004 Lucerna Svizzera E-mail: info@swisscornerfresco.ch

2. Ambito di applicazione

Questa informativa sulla privacy si applica al trattamento dei dati tramite il nostro negozio online swisscornerfresco.ch e alle nostre attività commerciali nel negozio in Löwenstrasse 13 a Lucerna. Ci atteniamo alla legge svizzera rivista sulla protezione dei dati (nLPD) e ai nostri obblighi contrattuali.

3. Quali dati raccogliamo

Raccogliamo dati personali solo quando ce li trasmetti volontariamente – ad esempio nell'ambito di un ordine, di una richiesta di contatto o di un'iscrizione alla newsletter. Questi includono in particolare nome e cognome, indirizzo di consegna e fatturazione, indirizzo e-mail, numero di telefono e dettagli dell'ordine. Durante la visita al nostro sito vengono inoltre elaborati dati tecnici quali indirizzo IP, tipo di browser e orario di accesso.

4. Finalità del trattamento

Trattiamo i tuoi dati esclusivamente per le seguenti finalità: elaborazione del tuo ordine, risposta alle tue richieste, fornitura e miglioramento del nostro negozio online nonché adempimento degli obblighi di legge (ad es. obblighi fiscali di conservazione).

5. Trasmissione a terzi

I tuoi dati vengono trasmessi solo nella misura necessaria all'adempimento del contratto o se hai acconsentito espressamente. Collaboriamo concretamente con i seguenti responsabili del trattamento:

  • Stripe – per l'elaborazione sicura dei pagamenti con carta di credito e TWINT. Stripe elabora i dati di pagamento conformemente alle proprie disposizioni sulla protezione dei dati.
  • Posta svizzera – per la spedizione dei tuoi ordini.
  • Google Analytics – per la misurazione anonima dell'audience. Questa raccolta avviene esclusivamente dopo il tuo consenso esplicito tramite il nostro cookie banner.

6. I tuoi diritti

In base alla legge svizzera rivista sulla protezione dei dati (nLPD) hai i seguenti diritti: il diritto di accesso ai dati trattati, il diritto di rettifica dei dati errati, il diritto di cancellazione e il diritto di limitazione del trattamento. Per esercitare uno di questi diritti, contattaci all'indirizzo indicato al punto 1.

7. Cookie

Il nostro sito utilizza esclusivamente cookie tecnicamente necessari nonché – previo tuo consenso esplicito – cookie di analisi e marketing. Puoi modificare o revocare il tuo consenso in qualsiasi momento tramite il nostro cookie banner.

8. Contatto per domande sulla privacy

Hai domande sulla protezione dei dati, vuoi ottenere informazioni sui tuoi dati o richiedere la cancellazione? Scrivici semplicemente a info@swisscornerfresco.ch o parlaci di persona nel negozio in Löwenstrasse 13 a Lucerna.

La nostra famiglia

La famiglia Fresco gestisce il negozio in seconda generazione, ogni pezzo scelto personalmente per te.

Löwenstrasse 13, 6004 Lucerna
+41 41 410 30 06
info@swisscornerfresco.ch

Negozio

  • Tutti i prodotti
  • La nostra storia
  • Personalizzazione
  • Contatti

Informazioni legali

  • Impressum
  • Privacy
  • Termini

Metodi di pagamento

  • Visa
  • MasterCard
  • TWINT
  • PostFinance
  • Stripe

© 2026 Swiss Corner Fresco. Fatto con amore a Lucerna.